ཨེ་ཝྃ་ཧོ།

༈ རྨེ་སྤྲུལ་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་མཚམས་སྦྱོར་མདོར་བསྡུས། གཙང་རིགས་སྐལ་བཟང་རྣམ་འདྲེན་གྱིས། ༈གངས་ལྗོངས་སྨྲ་བའི་དབང་ཕྱུག་རྨེ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ལུང་རྟོགས་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ། དཔལ་མཚོ་བྱུང་འཛུམ་པའི་མེ་ཏོག་མཆོག་ནི། སྤྱི་ལོ་༡༩༦༨ལོ་སྟེ་བོད་རབ་བྱུང་བཅུ་དྲུག་པའི་རབ་རྒྱལ་ས་སྤྲེལ་ལོའི་ཟླ་དང་པོའི་ཚེས་བདུན་ཉིན་མདོ་སྨད་རྟའི་ཆོལ་ཁ་ཝ་ཤུལ་རྨེ་བའི་ཡུལ། གསེར་དེའུ་ཞེས་པའི་སར་ཡབ་ཆོས་ཡུལ་བདུད་འདུལ་དང་། ཡུམ་གདོང་སྣ་བཟའ་རྣམ་དཀར་གཉིས་ཀྱི་སྲས་སུ་སྐུ་འཁྲུངས། ཆུང་མིང་ལ་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་ཞེས་གསོལ། མི་རིང་བར་ཝ་ཤུལ་དཔོན་ཚེ་དབང་དཔལ་ལྡན་གྱིས་མདོ་རིན་པོ་ཆེ་ཟིལ་གནོན་དགྱེས་པ་རྡོ་རྗེའི་ཡང་སྤྲུལ་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཆེད་བྱིས་པ་དྲུག་ཅུ་ལྷག་གིི་མཚན་ཐོ་བསྡུས་ཏེ་སྐྱབས་མགོན་ས་སྐྱ་གོང་མའི་མདུན་དུ་ཐུགས་བརྟག་ཕུལ་ཚེ། ཁོང་གིས་སྤྲུལ་སྐུ་འདིའི་མཚན་ཐོ་ཕྱག་ཏུ་བཟུང་ནས་འདི་ནི་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་སྐྱེས་ཆེན་དམ་པ་ཞིག་སྟེ་བསྟན་དང་འགྲོ་བའི་དོན་རྒྱ་ཆེན་པོ་འགྲུབ་ངེས་ཤིག་རེད་ཅེས་གསུངས་ཀྱང་བླ་མ་སུའི་སྤྲུལ་སྐུ་ཡིན་གསལ་པོར་མ་གསུངས། རེ་ཞིག་རྨེ་བའི་མཁན་པོ་ནོར་བུ་བསྟན་འཛིན་གྱི་མཚན་ཐོགས་ཤིག་ཅེས་བཀའ་ཕེབས་ཤིང་། བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་ཞེས་པའི་མཚན་གསོལ། ཝ་ཤུལ་རྨེ་བའི་ཡུལ་གྱི་བླ་མ་ཆོས་ལྡན་སོགས་སྐྱེས་ཆེན་དམ་པ་འགས། རྨེ་བའི་མཁན་ཆེན་རྣམ་བཞིའི་ཡ་གྱལ་མཁས་གྲུབ་གཉིས་ལྡན་གྱི་མཁན་པོ་བསོད་ནམས་མགོན་པོའི་ཡང་སྤྲུལ་ཉིད་དུའང་ངོས་འཛིན་མཛད། སྐུ་ན་ཆུང་བའི་དུས་ནས་མཁྱེན་པའི་ཤེས་རབ་དང་བརྩེ་བའི་སྙིང་རྗེ་གཉིས་བཅོས་མིན་དུ་མངའ་ཞིང་། ཡི་གེ་འབྲི་ཀློག་སོགས་ཆེར་མ་བསླབས་ཀྱང་ཚེགས་མེད་དུ་མཁྱེན། ཆོ་གའི་ཕྱག་ལེན་དང་འདོན་ལྟ་དབྱངས། མཆོད་པ་བཅའ་བཤམས། ལྷ་རིས་འབྲི་བ་སོགས་བརྡ་ཙམ་བསྟན་པས་མཁྱེན། ཡུལ་དེར་བཞུགས་པའི་གཞུང་ལུགས་རབ་འབྱམས་ལ་མཁྱེན་རྒྱ་ཡངས་པའི་མཁས་དབང་སྣང་གྲོལ་རབ་འབྱམས་དང་། སྤྲུལ་རྡོ་རྗེ་དགྲ་འདུལ་སོགས་ཡོངས་འཛིན་དུ་བསྟེན་ཏེ་བློ་སྦྱོང་དང་ཐུན་མོང་གི་རིག་གནས་འགའ་གསན་སྦྱང་མཛད། ཁྱད་པར་མཁན་པོ་སྲས་མཆོག་མདུན་ནས་རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་སོ་བདུན་མ་གསན་པ་ནས་བཟུང་སྔར་གྱི་རྩེ་དགོད་གཡེང་བ་སོགས་བྱིས་པའི་སྤྱོད་པ་ཐམས་ཅད་ཆམས་ཀྱིས་བཞག་སྟེ་རྒྱལ་སྲས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཉམས་ལེན་ཁོ་ན་ཐུགས་གཙིགས་གནང་ནས་སྒོ་གསུམ་གྱི་མཛད་པ་ཀུན་བལ་ལ་ཆུ་བཏབ་པ་བཞིན་འཇམ་ཞིང་ལྷོད་དུང་ངེ་བ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་སོང་ཞེས་ཁོང་ལ་རྒྱུས་ཡོད་ཀུན་གྱིས་གླེང་། དགུང་གྲངས་བཅུ་བདུན་སྟེང་རྨེ་བའི་མཁན་པོ་རིག་གནས་མདུན་ནས་དབུ་སྐྲ་བསིལ་ཞིང་རབ་བྱུང་དགེ་ཚུལ་གྱི་སྡོམ་པ་མནོས། དཀོན་མཆོག་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ཞེས་པའི་མཚན་གསོལ། སྣང་གྲོལ་རབ་འབྱམས་པ་སོགས་ཀྱི་མདུན་ནས་དཔེ་ཁྲིད་ཞུ་སྐབས་ཁོང་གིས་ཡར་སློབ་དཔོན་ལ་དྲི་བ་འགའ་བཀོད་པར། སྤྲུལ་སྐུ་འདིའི་རྣམ་དཔྱོད་ཀྱི་མཁྱེན་རྩལ་ལ་ཡོངས་འཛིན་རྣམས་ཧ་ལས་ཤིང་། འདི་ནི་སེ་འབྲས་དགའ་གསུམ་སོགས་ཆོས་སྡེ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཏུ་མ་ཕེབས་ན་ངེད་ཅག་ལྟ་བུས་ཡོངས་འཛིན་བྱེད་ས་ཞིག་ལར་ནས་མ་རེད་ཅེས་བཀའ་སློབ་ཡང་ཡང་གནང་ཞིང་ཐུགས་གཙིགས་བླ་མེད་མཛད། འདིའི་སྐབས་སུ་ཁམས་གསེར་རྟའི་ཡུལ་གྱི་མཁན་ཆེན་དམ་པའི་མཚན་གྱི་སྙན་པ་ཐོས་ཤིང་། བླ་སློབ་ཞལ་འཛོམས་ཀྱི་ཐུགས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་བཟང་པོའི་འབྲས་བུ་དུས་སུ་སྨིན་ཏེ། སྤྱི་ལོ་༡༩༨༧ལོར་ཡོངས་རྫོགས་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེ་ཆོས་རྗེ་དམ་པ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་མཁན་ཆེན་༧འཇིགས་མེད་ཕུན་ཚོགས་འབྱུང་གནས་ཞེས་མཁས་གྲུབ་གཉིས་ལྡན་གྱི་སྐྱེས་བུ་དམ་པ་དེའི་ཞབས་པད་གཙུག་ཏུ་བླངས་ཤིང་སངས་རྒྱས་དངོས་མཐོང་གི་དད་པས་ཚུལ་བཞིན་བསྟེན་ཏེ། སྨིན་གྲོལ་ཆོས་ཀྱི་དཔལ་ལ་ངོམས་མེད་དུ་རོལ། དེ་ནས་བཟུང་གསེར་ཐང་བླ་རུང་ལྔ་རིག་ནང་བསྟན་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོ་ནས་མདོ་སྔགས་གཞུང་ལུགས་རབ་འབྱམས་ལ་གཟིགས་རྟོགས་རྒྱ་ཆེར་མཛད་དེ་མཁས་པའི་གྲགས་པ་སྔར་ལས་རྒྱས། ཆོས་རྗེ་མཆོག་གི་རྟོགས་བརྗོད་དད་གསུམ་མུ་ཏིག་དཀར་པོའི་འཁྲི་ཤིང་དང་། ཆོས་རྗེ་མཆོག་དྭངས་བསིལ་རི་བོ་རྩེ་ལྔར་ཕེབས་པའི་རྟོགས་བརྗོད་མནྡྷ་རའི་ཆུན་པོ་སོགས་མདོ་དབུས་ཁམས་གསུམ་ན་སྙན་པའི་ཚད་དུ་གླེང་བ་འདི་དག་ཀྱང་མཛད། དགུང་གྲངས་ཉེར་གསུམ་སྟེ་ཕྱི་ལོ་༡༩༩༠རབ་གནས་ལྕགས་རྟ་ལོར་གསེར་ཐང་བླ་རུང་ལྔ་རིག་ནང་བསྟན་སློབ་གླིང་ནས་སྡོམ་བརྩོན་སྡེ་སྣོད་འཛིན་པ་ཞེས་མཁན་པོའི་མཚན་རྟགས་ཕུལ། ཆོས་རྗེ་མཆོག་གི་ཞལ་ནས་གངས་ལྗོངས་སྨྲ་བའི་དབང་ཕྱུག་རྨེ་སྤྲུལ་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་ཞེས་མཐོང་གཟིགས་བླ་མེད་མཛད་དེ་བླ་རུང་ལྔ་རིག་ནང་བསྟན་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་གཙོ་འཛིན་གཞོན་པ་ཉིད་དུ་བསྐོ་བཞག་གནང་། གཞན་ཡང་ཆོས་རྗེ་མཆོག་གི་གསུང་འཕྲོས་ལས། རྫོང་ཀུན་བཟང་ཉི་མའི་གཏེར་ལུང་དུ། རྩལ་ལྡན་སྤྲེལ་གྱི་གཞོན་ནུཿ ལོ་འབྲས་བཅུད་ཀྱིས་བརྒྱན་བཞིནཿ དུང་གི་རི་ལ་ཡན་གྱུརཿ དབང་མེ་ཞགས་པས་འཛིན་དགོསཿ སྟག་མོས་རང་ས་ཟིན་ཚེཿ དབང་ཞགས་ཡིན་པ་ཤེས་དགོསཿ ཞེས་ཤར་དུང་རིའི་ཉེ་འདབས་ནས་དགུང་སྙིང་སྤྲེལ་ཅན་གྱི་སྐྱེས་བུ་ཞིག་ངེད་ཀྱི་མཛད་འཕྲིན་སྤེལ་བའི་བྱེད་པོ་ཉིད་དུ་ལུང་གིས་བསྟན་འདུག་པ་དེ་ནི་སྤྲུལ་སྐུ་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་འདི་ཡིན་ངེས། སྤྲུལ་སྐུ་འདི་ཉིན་གཅིག་ལ་མེད་ནའང་ངའི་སེམས་ལ་སྒར་འདི་སྟོང་པ་ཡིན་པའི་ཚོར་སྣང་ཞིག་སྐྱེས་འདུག་ཅེས་ཡང་ཡང་གསུངས། སྤྲུལ་སྐུ་རིན་པོ་ཆེ་འདི་ནི་མི་གཞི་བཟང་ཞིང་། ངང་རྒྱུད་འཇམ་པ། གཞུང་དྲང་བ། རང་ཚུགས་ལྡན་པ། བྱ་བ་གང་ཞིག་སྒྲུབ་ཀྱང་བློ་གཟུ་བོར་གནས་པའི་དཔྱད་པ་སྔོན་དུ་མཛད་པ། མཐོ་དམན་དྲག་ཞན་སུ་དང་ཡང་འགྲོགས་བདེ་བ། སྐུའི་བཞིན་མདངས་གསལ་བས་མཐོང་ན་མི་མཐུན་པ་མེད་པ། གསུང་གི་གདངས་དབྱངས་འཇམ་པས་ཤིན་ཏུ་ཕེབས་པར་སྨྲ་ཞིང་གཞན་སེམས་སྲུང་བ། ཐུགས་ཀྱི་བྱམས་བརྩེ་ཆེ་བས་ཉམ་ཐག་སྐྱེ་བོ་རྣམས་ལ་ལྷག་པར་མཉེས་ཤིང་གཤིན་པ། སྲོག་ཆགས་གྲོག་མ་ཚུན་ལའང་བརྩེ་བའི་སྙིང་རྗེ་གཞན་ལས་ཆེ་བ་ནི་འཕགས་ཆེན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རང་གཤིས་ལྷང་ངེར་གསལ་བ་ཞིག་གོ །འཛམ་གླིང་སྤྱིའི་ལོ་རྒྱུས་དང་གནའ་དེང་གི་རིག་གནས་ཀུན་ལ་མཁྱེན་རྒྱ་ཆེ་ཞིང་། ཁྱད་པར་བོད་ཀྱི་བཟོ། གསོ་བ། སྒྲ། ཚད་མ། ནང་དོན་རིག་པ་མདོ་སྔགས་རྒྱུད་སྡེ་དང་བཅས་རིག་པའི་གནས་ལྔ་མ་མཁས་ཤིང་། འཇིག་རྟེན་ཆོས་བརྒྱད་ལ་མི་དགྱེས་པ། འུད་སྒྲོག་གི་གྲགས་སྙན་མི་གཉེར་བ། རྒུད་སྐྱོབ་དང་གནང་སྦྱིན། ཚེ་ཐར་དང་སྲོག་བླུ་སོགས་ཕལ་ཆེར་གསང་བའི་སྟབས་ཀྱིས་མཛད། སྔོན་ནས་ད་བར་ཆོས་སྒར་ཆེན་པོ་འདིར་རྒྱུན་བཞུགས་མཛད་དེ། ཐུན་མོང་རིག་གནས་འཛིན་གྲྭ་དང་། ཚད་མའི་འཛིན་གྲྭ། ཐུན་མིན་རྒྱུད་སྡེ་མན་ངག་གི་འཛིན་གྲྭ་སོགས་ཀྱི་མཁན་པོ་མཛད་ཅིང་ཆོས་སྒར་གྱི་འདུས་པ་སྤྱི་ལ་སྨིན་བྱེད་དབང་དང་གྲོལ་བྱེད་ཁྲིད་ཀྱི་གདམས་པ་སོགས་ལེགས་བཤད་ཆོས་ཀྱི་དགའ་སྟོན་ཕངས་མེད་དུ་བསྩལ་བས་བླ་རུང་ཆོས་སྒར་ཆེན་མོ་ན་ཁོང་གི་སློབ་མར་མ་གྱུར་པ་ཞིག་ཕལ་ཆེར་མེད་པ་ལྟ་བུ་ཡིན། ཁོང་གི་གསུང་རྩོམ་ནི། མདོ་སྔགས་རིག་གནས་ལོ་རྒྱུས་དང་བཅས་པ། དཔྱད་པ་གསུམ་གྱིས་ལེགས་པར་དག་པའི་པོ་ཏི་དྲུག་ཙམ་བཞུགས་པར་ཚིག་དོན་གཉིས་ཀའི་ཆ་ནས་ཟླ་བྲལ་མཁས་པའི་ཁྱད་ཆོས་མངོན་གསལ་དུ་ཐོན་ཡོད། སྤྱི་ལོ་༢༠༡༣ལོར་ཀན་སུའུ་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་གིས་ཚད་ལྡན་དཔེ་རྟགས་བཀོད་ནས་པར་དུ་བསྐྲུན་ཏེ་ད་ལྟ་རྒྱལ་ཡོངས་ས་གནས་སོ་སོ་ན་འགྲེམ་སྤེལ་བྱེད་བཞིན་པ་འདིའོ། །བླ་རུང་སྒར་དུ་ཕེབས་ནས་ད་ཙམ་མི་ལོ་སུམ་བཅུ་འགོར་ཞིང་ད་དུང་ཆོས་རྗེ་མཆོག་གི་གདན་ས་བཟུང་ནས། སྐུ་གཟུགས་བདེ་ཐང་དེ་ཙམ་མིན་ཡང་། སྐུའི་འོ་བརྒྱལ་ལ་མ་འཛེམས་པར་དམ་པའི་མཛད་པ་རྣམས་བདག་གིར་བྱས་ཏེ་འཛམ་གླིང་སྐྱེ་འགྲོའི་བདེ་སྡུག་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་གདོང་དམར་བོད་པ་ཚང་གི་ཆོས་དང་རིག་གནས་ཉམས་པ་སླར་གསོ་དང་མི་ཉམས་གོང་འཕེལ་གྱི་ཕྱོགས་ལ་ཐུགས་ཁུར་དང་ཕྱག་ལས་རྒྱ་ཆེན་པོ་གནང་བཞིན་ཡོད། མདོར་ན་མཁས་བཙུན་བཟང་གསུམ་དང་། འཆད་རྩོད་རྩོམ་གསུམ། ཐོས་བསམ་སྒོམ་གསུམ་སོགས་དམ་པའི་ཚུལ་དགུའི་ཡོན་ཏན་གྱིས་ལེགས་པར་མཛེས་པས་རྒྱལ་བསྟན་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་སྔ་འགྱུར་བསྟན་པའི་གཙུག་རྒྱན་ཉིད་དུ་ད་ལྟ་སྐུ་ཚེ་འཆི་མེད་རྔ་སྒྲའི་རྒྱལ་པོའི་ངོ་བོར་འཚོ་ཞིང་གཞེས་པར་མ་ཟད་རྣམ་གསུམ་མཁས་པའི་མཛད་པ་ཆུ་བོའི་རྒྱུན་བཞིན་གནང་བའི་སྐལ་བཟང་ལགས་སོ། ། ཞེས་པ་འདིའང་གང་གི་སློབ་བུའི་མིང་ཙམ་འཛིན་པ་གཙང་རིགས་སྐལ་བཟང་རྣམ་འདྲེན་གྱིས་སྤྱི་ལོ་༢༠༡༧.༡.༢༥ལ་སྤོས་ལྡན་གྲོང་ཁྱེར་ནས་སྦྱར་བ་དགེའོ།།

༄༅།།འཛམ་གངླི ་ཞ་ླིབདའེ ་ླིསནྨོ ་ལམ་ཀུན་བཟང་སནྨོ ་མ།ེ The Torch of Universal Goodness: A Prayer of Aspiration for World Peace Tibetan title: ‘dzam ling zhi bde’i smon lam kun bzang sgron me by Khenchen Lama Pelgyeypa Dorjé Rinpoche ན་མྨོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཱ ཡ།ེ ། NAMO GURU PADMAKARĀYE. Homage to Guru Padmakara, the Lotus Born Master. ༼༡༽ 1. ཕགྨོ ས་དུས་རྒྱལ་བ་ཀུན་ག་ླིཡ་ེཤསེ ་སྐུ།། ch’ok dü gyelwa kün gi yéshey ku The Wisdom Form of the Victorious Ones throughout all directions and times, དཔལ་ལྡན་རགྨོ ས་པའ་ླིསངས་རྒྱས་པད་ྨསསེ །། pelden dzokpai sanggyay payma kyey The glorious Perfect Buddha born from a lotus; གུ་རུ་ཡདླི ་བཞནླི ་ནརྨོ ་བུ་གསལྨོ ་བ་འདབེ…