• November 2019

    དཀར་ཟས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་མི་ཚེའི་ལང་ཚོ།རྒྱལ་སྤྱིའི་དཀར་ཟས་ཉིན་མོའམ་དུས་ཆེན་འདི་ནི་༡༩༨༦ལོར་ཐོག་མར་རྒྱ་གར་ནས་དར་བའི་དུས་ཆེན་ཞིག་ཡིན་ལ།ཐོག་མར་༼འཛམ་གླིང་དམར་མེད་ཉིན་མོ་༽ཞེས་འབོད། ལོ་རེའི་སྤྱི་ཟླ་༡༡ཚེས་༢༥་ལ་གཏན་ཁེལ་གནང་འདུག་ཅིང་། རིམ་བཞིན་དར་ནས་འཛམ་གླིང་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་དུས་ཆེན་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ལ། ཉིན་འདིར་འཛམ་གླིང་གི་ས་ཁུལ་སོ་སོའི་བཤས་ར་མང་པོས་གསོད་མཚམས་འཇོག་ཅིང་། ཟ་ཁང་དང་སྨན་ཁང་། བཙོན་ཁང་སོགས་ཀྱིས་ཀྱང་དཀར་ཟས་འབའ་ཞིག་འདོན་སྤྲོད་བྱེད། ལོ་དེར་མི་གྲངས་ས་ཡ་དགུ་དང་ལྔ་འབུམ་ལ་འགུལ་སྐྱོད་འདི་དང་ལེན་བྱེད་དུ་བཅུགས་སོ།།མི་རྣམས་ཀྱིས་དཀར་ཟས་ཀྱི་བྱེད་སྟངས་སྤྱད་ནས་འཚེ་བའི་རྣམ་པ་མཐའ་དག་སྤང་བའི་རེ་བ་ཡོད་པར་མ་ཟད། འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་མིའི་རིགས་ཀྱིས་ཚེ་སྲོག་ལ་གཅེས་སྐྱོང་དང་གདུང་སེམས་མཉམ་སྐྱེད་བྱེད་པའི་འབོད་སྐུལ་གནང་བར་ཡོད་ལ། དུས་མཚུངས་སུ་བདེ་ཐང་གི་བཟའ་བཏུང་གོམས་པར་གསོ་སྐྱོང་བྱེད་པར་མཆིས་སོ།།དཀར་ཟས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་མི་ཚེའི་ལང་ཚོ། རྙིང་བན་ཤྲཱིཿསྨྱོན།ཨེ་མ་ཧོ།ན་མོ་གུ་རུ་བྷོ་དྷི་ས་ཏྭ་ཡེ། ཀ་ར་ཀུ་ཤུ་ཀེ་ལ་བུ་རམ་དང་།།ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་རོ་བཅུད་ཕུན་ཚོགས་ཅན།།ག་བུར་གུར་གུམ་བཟང་དྲུག་སྨན་སྣ་རིགས།།ང་ཚོས་དཀར་ཟས་བདུད་རྩི་མཉམ་དུ་རོལ།། ཅ་ལེ་ཅོ་ལེའི་དམར་ཟས་ཟ་བ་ལས།།ཆ་ཤས་ཀུན་གཙང་ཆུ་བཟང་བཏུང་ན་དགའ།།ཇ་རྩམ་ཟས་མཆོག་དབང་བའི་གངས་ཅན་པ།།ཉ་ཕག་སྒོང་ངའི་དྲི་ངན་རྡུལ་ཙམ་དབེན།། ཏ་ཐ་ག་ཏའི་བསྟན་པའི་སྒོར་ཞུགས་དང་།།ཐ་སྙད་རིག་པ་སྨྲ་བའི་མཁས་དབང་དང་།།ད་ལྟའི་དུས་རབས་མཚམས་པའི་ཁ་ཟས་ནི།།ན་ཚ་མི་སྐྱེད་དཀར་ཟས་ཁོ་ན་ལགས།། པ་སངས་ལྟར་དཀར་ལྷག་བསམ་གོང་འཕེལ་དང།།ཕ་མ་སེམས་ཅན་ཡོངས་ལ་ཕན་བདེའི་ཆེད།།བ་གླང་ལ་སོགས་དུད་འགྲོར་སྐྱབས་སྦྱིན་མཆོག།མ་ལུས་ཀུན་བཟང་དཀར་ཟས་མཆོག་ཏུ་བསྔགས།། ཙ་ར་ཆོད་པའི་བླ་སྨན་རྣམ་དག་དང་།།ཚ་གྲང་དཔྱོད་པའི་ཚན་རིག་རབ་འབྱམས་པས།།ཛ་དྲག་ནད་ངན་ཕལ་ཆེར་དམར་ཟས་ལས།།ཝ་ལེར་འབྱུང་བར་མངོན་རྗེས་རིགས་པས་བསྒྲུབས།། ཞལ་ཟས་རོ་བརྒྱ་ལྡན་པའི་དཀར་ཟས་ལ།།འ་ཅག་གངས་ཅན་ཚང་མས་མཉམ་རོལ་ན།།ཟ་མ་དངུལ་ལ་སྲེད་པའི་རྒྱ་འདྲེ་ལས།།ཡ་རབ་གངས་ཅན་ཆོས་ལྡན་ཁྱད་དུ་འཕགས།། ར་ལུག་རྟ་ནོར་ཁྱི་མི་རྔམས་ཤིང་།།ལ་ལུང་དཀར་ཟས་འཚོ་བའི་དཔལ་ལ་རོལ།།ཤ་ཁྲག་དམར་ཟས་ངན་པའི་རྒྱུན་ཆད་ནས།།ས་སྟེང་འགྲོ་བར་ཞི་བདེ་རྒྱན་དུ་མཛེས།། ཧ་ཅང་ཐལ་བའི་དམར་ཟས་ཡོངས་སྤོངས་ནས།།ཨ་མྲི་ཏ་ཡི་དཀར་ཟས་ལོངས་སུ་སྤྱོད།།གངས་ཅན་ཕྱི་ནང་མི་མཐུན་གཡུལ་ལས་རྒྱལ།།

  • November 2019

    ཉིན་འདི་དག་གི་རིང་ལ་རྒྱལ་བ་སྔ་འགྱུར་པའི་གདན་ས་ནུབ་ཕྱོགས་ཧྥ་རན་སའི་ལས་རབ་གླིང་དུ་བསོ་རྒྱལ་རིན་པོ་ཆེ་འདས་པའི་མྱ་ངན་དང་མ་ཡུམ་ལ་སྙུང་འདྲི་ཞིག་གིས་ཆེད་དུ་སོང་། ཁྱད་པར་ལས་གླིང་གསང་གསུམ་གྱི་བར་ཆད་གཡུལ་རྒྱལ་བའི་སྨོན་ལམ་དང་། གཏེར་ཆེན་ལས་རབ་གླིང་པའི་ཕྲིན་ལས་ཀུན་ཁྱབ་ཏུ་སྨོན་པ་དང་གསང་གསུམ་མནོལ་བའི་བསང་མཆོད་བཅས་རང་ནུས་གང་ཅོག་གིས་བྱས། ནམ་རྒྱུན་རང་ཡིན་ན་རང་སྣང་གང་ཤར་སྨྱོ་སྤྱོད་འཁན་དང་བྲག་རྩེ་ནས་ལྡིང་བ་དང་ཆུ་ལ་རྩེད་མཁས་པ་ཡིན་པ་དང་དག་སྣང་གི་གླུ་བྲོ་ལ་རྟག་ཏུ་དགའ་ཡང་། གནས་འདིར་ཕྱིན་པ་དང་སྔོན་སོང་ལོ་རྒྱུས་དང་ད་ལྟའི་གནས་བབས་ལ་བསམས་ན་དགའ་འོས་དམ་པའི་གདན་ས་ཀུན་བཟང་དག་པའི་ཞིང་ཁམས་ལ་མ་དག་གྲོགས་ངན་གྱིས་འགྲན་རྩོད་ལ་བསམས་ན་སྐྱོ་འོས་པ་ཅི་ལ་མིན། དེས་ན་རབ་ཏུ་གུས་ཞབས་དང་དགེ་སློང་སྡེ་སྣོད་འཛིན་པ་ཞིག་གིས་ཆ་སྤྱད་དུ་ཞི་དུལ་གྱིས་མིག་གཉའ་ཤིང་གང་ཙམ་དུ་ཕབས་ནས་འགྲོ་བ་དང་གྲོགས་སུ་དང་ལམ་འགྲོན་པ་འཕྲད་ན་ཚུར་ལན་མ་བྱས་བར་ཀྱེ་དང་ཀྭ་ཡེ་དང་ཝེ་དང་ཧ་ལོ་མ་ཟེར་ནས་ཤར་བསྐྱོད་བྱས། རང་བྱུང་རྡོ་ཕ་བོང་གི་ཁྲི་ཡ་མཚན་པ་ཞིག་འདུག འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་དང་བསོ་རྒྱལ་རིན་པོ་ཆེ་བཞུགས་མྱོང་བ་དང་མཚམས་པ་བསྟན་པ་རྣམ་རྒྱལ་ནས་རྩ་ཆེན་པོ་བརྩི་འདུག་པས་ཞེ་ས་དང་གུས་བཀུར་ལས་བྲག་སྟེང་ལག་པས་ཐུག་ཙམ་ལས་གང་ཡང་བེད་སྤྱོད་དུ་མ་བྱས། ཚོགས་ཆེན་ལྷ་ཁང་དུ་སངས་རྒྱས་སྐུ་ཆེ་བ་གཅིག་དང་སངས་རྒྱས་སྐུ་བརྒྱ་ཕྲག་དང་གུ་རུ་སྐུ་ཆུང་གཉིས་དང་། དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་རྡོ་རྗེ་དང་། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་འདྲ་སྐུ་དངོས་བྱོན་མ་དང་། མཁའ་འགྲོ་ཚེ་རིང་ཆོས་སྒྲོན་དང་མ་ཡུམ་ཚེ་རིང་དབང་མོའི་སྐུ་པར་དང་། སྐུ་གསུམ་རྒྱལ་བའི་ཞིང་ཁམས་སོགས་བདེ་བར་མཇལ་བས་བདེ་འཚམས་བཅས་་་་་་་་་ཨེ་་མ་ཧོས་ས་གནས་དེ་ཉིད་ནས་་་་་་་

  • November 2019

    རེ་བ་མེད།།ཨེ་མ་ཧོ།།གནམ་གྱི་ཀ་བ་ལ་མཛུབ་མོ་མ་གཙུགས།།ས་གཞིའི་ཁང་བཟང་ལ་ཞེན་ཆགས་མ་སྐྱེས།།བར་སྣང་སེར་བུ་ཡིས་གནོད་པས་མ་ཚུགས།།གུས་བཀུར་ཁྲམ་པ་ལ་རེ་བ་མེད་དོ།།གསེར་ཁྲི་བརྫིག་པོ་ལ་འདྲ་པར་མ་བཤམས།།ཚེ་གྲོགས་རྒན་པོ་ལ་མགོ་བསྐོར་མ་བྱས།།བདེ་སྡུག་ཚོར་བ་ལ་རེ་དོགས་དབེན་ཕྱིར།།དབུལ་ཕྱུག་མཆོག་དམན་ལ་རེ་བ་མེད་དོ།།འཇིག་རྟེན་ཆོས་བརྒྱད་ལ་རེ་བཅོལ་མ་ཤོར།།བར་མ་རབ་བྱུང་གི་སྡོམ་རྒྱུན་མ་ཞུས།།ངོ་དགའ་ཁ་ཡག་གིས་མི་ཚེ་མ་ཐལ།།ཁ་མཆུ་ཐོབ་ཤོར་ལ་རེ་བ་མེད་དོ།།ཉམ་ཆུང་ནུས་མེད་ཁྱད་གསོད་མ་བྱས།།ཆེ་མཐོའི་རྒྱལ་པོ་ལ་བློ་རྩེ་མ་གཏད།།རང་ཚིགས་བདེན་དཔུང་གི་དྲང་ཚུགས་མ་ཤོར།།མཐོ་དམན་གཡང་ས་ལ་རེ་དྭོགས་མེད་དོ།།་་་་་་ཨེ་མ་ཧོས་་་་

  • November 2019

    ངོས་ནི་ནམ་རྒྱུན་ཡིན་ན་ཤར་ཕྱོགས་སུ་འགྲིམ་ལམ་སྐབས་སུ་སྦྱིན་བདག་དྲིན་ཆེན་དེ་ཚོས་དུས་ཚོད་དང་མགྱོགས་མྱུར་འཕྲུལ་བསྐྱོད་ཏག་ཏག་གནང་བ་ཡིན་ན་ཡང་། ད་རིས་ནི་དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་དེ་དག་ལས་དཀའ་ངལ་ཆེ་དྲག་གནམ་ཐང་དུ་ཆུ་ཚོད་གཅིག་ཙམ་གཉིད་ཁུག་པ་དང་། ནུབ་ཟས་མེད་པར་གནམ་གྲུ་དང་རླངས་འཁོར་ཚར་བཞི་ལྔ་བརྗེ་བོར་རྒྱབ་པ་དང་དུས་ཚོད་འགོར་བོ་བྱུང་ཡང་། བཟོད་པ་གོམས་ནས་ཨུ་ཚུགས་ཀྱིས་བདེ་འཚམས་ངང་གཏེར་ཆེན་བསོ་རྒྱལ་རིན་པོ་ཆེས་ཕྱག་བཏབས་པའི་ལས་རབ་གླིང་དུ་འབྱོར་ནས་ཨེ་ཝཾ་བདེ་ཆེན་ཞིང་སྒྲུབ་དང་ཚོགས་བསགས་ལ་འབད་འབུངས་སུ་གནས། ཁྱད་པར་རྒྱལ་བསྟན་སྤྱི་དང་སྔ་འགྱུར་བསྟན་པ་དང་ཡང་དགོས་གཏེར་ཆེན་ལས་རབ་གླིང་པའི་ཟབ་ཆོས་དར་རྒྱས་ཕུན་ཚོགས་དང་། འདས་པོ་དམ་པའི་ཐུགས་དགོངས་རྫོགས་པ་དང་མ་ཡུམ་བདེ་ཆེན་ཞིང་དུ་འདྲེན་པའི་སྨོན་ལམ་ཅི་ནུས་བྱེད་བཞིན་དུ་མཆིས་སོ། ། ཨེ་མ་ཧོས

  • November 2019

    རང་གིས་རྨི་ལམ་དང་འཁྲུལ་སྣང་དམ་དུམ་གྱི་སྐུལ་མ་དང་མཆོག་སྤྲུལ་དམ་པ་ཨོ་རྒྱན་སྟོབས་རྒྱལ་རིན་པོ་ཆེས་བདག་རྐྱེན་ལ་བསྟེན་ནས་དེ་རིང་ངོས་ཉིད་གཏེར་ཆེན་ལས་རབ་གླིང་དུ་ཐོན་ནས་སྨོན་ལམ་རེ་འདོན་ནས་མཆིས།ལས་རབ་གླིང་གི་བསྟན་རྒྱས་སྨོན་ལམ།བརྒྱུད་གསུམ་བྱིན་ཐོབ་མཆོག་གི་རིག་པ་འཛིན།།མང་ངག་ཟབ་དོན་སྙིང་པོའི་གསང་མཛོད་བརྙེས།།རིས་བྲལ་སྔ་འགྱུར་རྒྱལ་བ་རྫོགས་ཆེན་པ།།ལས་རབ་གླིང་པའི་བསྟན་པ་འཕེལ་གྱུར་ཅིག།Prayer for lineageSupreme Vidyadhara holder of Rigpa,With the blessing of the three lineages!You who have mastered the secret treasury of the innermost essence, and the profound meaning of the path institutions,You who embody the awakened state of Dzopavhenpo, master of the limitless ancient transmission, Incarceration of Lerab Lingpa,May your teaching increase and spread throughout the world!ལས་གཉེར་བ་ཨ་ནེ་བསོད་ནམས་དཔལ་མོས་སྣ་ལེན་དང་མགྲོན་བསུ་ཡང་ཧ་ལས་པར་གནང་སོང་བས་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ་བ་བཅས་ཨེ་མ་ཧོས་གནས་དེ་ཉིད་ནས་གུས་ཕུལ།།I arrived in Lerab Ling center! Everything is fine!Thanks for your Org and blessings, see you in the dream! By Amaho

  • November 2019

    ༄༅། །གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་ཚིག་བདུན་གསོལ་འདེབས་བཞུགས་སོ། །The Seven Line PrayerSedemvrsticna molitev ཧཱུྂ༔ ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་གྱི་ནུབ་བྱང་མཚམས༔hung orgyen yul gyi nubjang tsamHūṃ! In the north-west of the land of Oḍḍiyāṇa,Hum! Severozahodno v dezeli Odijani, པདྨ་གེ་སར་སྡོང་པོ་ལ༔pema gesar dongpo laIn the heart of a lotus flower,v srcu roze lotosa, ཡ་མཚན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔yatsen chok gi ngödrub nyéEndowed with the most marvellous attainments,obdarjen z najsijajnejsimi dosezki, པདྨ་འབྱུང་གནས་ཞེས་སུ་གྲགས༔pema jungné shyé su drakYou are renowned as the ‘Lotus-born’,si poznan kot ‘Rojeni iz lotosa’, འཁོར་དུ་མཁའ་འགྲོ་མང་པོས་བསྐོར༔khor du khandro mangpö korSurrounded by many hosts of ḍākinīs.obkrozen z mnogo mnozicami dakini. ཁྱེད་ཀྱི་རྗེས་སུ་བདག་བསྒྲུབ་ཀྱི༔khyé kyi jesu dak drub kyiFollowing in your footsteps,Sledim Tvojim stopinjah, བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔jingyi lab…